新機動戦記ガンダムＷの張五飛は、三國志の「張飛」と数字の「五」を合わせたとWikipediaに載っていますが、中国では、張飛のことを「チャンフェイ」というのでしょうか？ （ちなみに上はチャンウーフェイと読みます！）分かる方、中国語に詳しい方お願いします！
読みますよ。張（五）飛 zhang （wu） fei となります。ウーフェイは中国語なのに、那托は日本語読みなんですね～笑
三國志曹操伝
0 件のコメント:
コメントを投稿